2020年 1月12日 教会報告

  1. 日、礼拝後に役員の方は礼拝堂に集まってください。先週の諸職会ではできなかった2019年度の決算の承認を受けたく願います。また各部は2019年度の報告書を全聖三牧師に提出してください。

오늘 예배후 제직들은 예배당에 모여주시기바랍니다. 2019년결산  승인을 받겠습니다. 각부는 오늘까지 보고서를 제출바랍니다.

 

  1.  本日の午後礼拝は大阪北部教会にて行われる伝道部主催の新年査経会に合流します。2時20分に教会を出発しますので行かれる方は準備してください。月曜日は午後6時から京都南部教会にて行われます。できるだけ多くの方が参加して豊かな恵みを受けてください。

오늘 오후예배는 오후3시부터 오사카북부교회에서 있는 관서 지방 주최 신년 사경회에 합류하오니 많은분이 참가하시어 은혜 받으시기바라며 220분에 출발하오니 준비바랍니다. 월요일은 6시부터 경도남부교회에서 있사오니 많은참가바랍니다.

 

  1.  16~17日までJCMN(日本小グループ宣教ネットワーク)の集会が神戸・御影福音教会にて行われます。全牧師が参加予定です。

16()부터 17일까지 일본소그룹선교네크웟의 모임이 교오베 미가게 교회에서 있으며 전목사님이 참가예정입니다.

 

  1.  来聖日は礼拝時に建築献金を行います。礼拝後には女性会の月例会があります。女性会と各部の働きのために憶えてお祈りください。

다음주일 예배시 건축헌금을 드리오니 협력바랍니다. 예배후 여성회 월례회가 있습니다. 여성회의 활동을 위하여 기도바랍니다.

 

 26日(主)に開催される2020年度の信徒公同議会ゆえにお祈りください。また布施教会に教籍を移そうと思われる方は全牧師まで申し込んでください。入院中の金順子勧士と看護する家族のため、全聖徒の健康と鄭美玉宣教師の守りと働きのためにお祈りください。