2020年 3月22日 教会報告

  1. 本日昼食、午後礼拝はありません。早天祈祷会と水曜祈祷会に参加できなくても、一人ひとりが神の御前でとりなしの祈りをするように。不可能なことが何もない神に自身の救い、家族の祝福、また新型コロナ・ウィルスが一日も早く終息するように祈りください。

오늘도 코로나의 영향으로 점심식사와 오후예배는  없습니다. 새벽기도와 수요기도회에 참가하지 못해도 성도의 건강과 평안을 위해 하루속히 코로나가 종결되도록 기억하여 기도바랍니다.

 

  1.  本日は午後3時から大阪北部教会に於いて関係者だけによる関西聖書神学院の卒業式が行われます。卒業生のためにお祈りください。

오늘 오후3시부터 오사카북부교회에서 관서성서신학원 졸업식이 관계자들만 참가하는 것으로 거행되오니 기도바랍니다.

 

  1.  来聖日はCS修了・進級式です。午前礼拝の時ではなくCSの授業にて式を行います。生徒たちと教師のためにもお祈りください。

다음주 예배시 주일학교 수료/진급식이 있습니다. 지금 코로나의 영향으로 학교가 쉬고 있는데 특별히 기억하여 기도바랍니다.

 

  1.  礼拝前における注意と祈祷課題

` 教会に来ましたら、設置している消毒液で手を洗ってください。

 ②マスクがない方は全牧師・金長老までおっしゃってください。

 ③埼玉に遣わされるリン姉妹・東京に遣わされる全智恵姉ゆえ。

 ④金順子勧士と車丙烈聖徒の慰めと癒しのために(面会禁止です)

 マレーシアに遣わされている石原大兄弟の健康と働きゆえに

 ⑥井原家に与えられた胎の実の祝福のために。(※予定日は6月)

 ⑦3月末まで布施教会を離れ、主のわざに励む鄭美玉宣教師ゆえ

  ⑧新型コロナ・ウィルスの癒し・経済的な問題の解決のために。

 ⑨家族の祝福の基である一人ひとりが救いに堅く立って祈る様。