- 本日は教会学校の修了・進級式でした。教会学校の礼拝時に行われました。生徒と先生のためにお祈りください。本日も昼食、午後礼拝は中止とします。大阪で外出自粛要請が出されました。教会では礼拝を休まずささげますが、強制では決してありません。共に霊とまことをもって礼拝をささげる一人ひとりとなりましょう。
오늘은 교회학교 수료 진급식을 주일학교예배에서 가졌습니다. 수료 진급하는 학생들을 위해서 기도바랍니다. 오늘도 코로나의 영향으로 점심식사와 오후예배는 없습니다. 오사카는 외출을 자숙해주기를 요청하고 있습니다. 예배는 쉬지않고 드리지만 무리하여 나오지 않으셔도 집에서 하나님께 예배하시기바랍니다.
- 本日は午後５時から関西地方会・納骨堂委員会がＫＣＣにて行われます。(４月29日に行われる墓前礼拝の中止・延期の討議です)
오늘 오후5시부터 KCC에서 관서지방 납골당위원회가 있습니다
- 来聖日から受難週がはじまります。早天はマルコ福音書を通してイエス様の一週間を学びます。参加出来なくても黙想してください。
また次週は礼拝後に４月の諸職会をもちます。お祈ってください。
다음주일부터 고난주가 시작되며 새벽기도는 마가복음을 통하여 예수님의 일주간을 배우고자하오니 참가못해도 묵상바랍니다. 다음주 예배후 곧 제직회가 있사오니 기도바랍니다.
- 礼拝前における注意と祈祷課題
①教会に来ましたら、設置している消毒液で手を洗ってください。
②マスクがない方は全牧師・金長老までおっしゃってください。
③金順子勧士と車丙烈聖徒の慰めと癒しのために(面会禁止です)
④キリストの体である私たちのなすべき業を知り実践するように。
⑤３月末まで布施教会を離れ、主のわざに励む鄭美玉宣教師ゆえ
⑥石原大・全智恵・リン兄弟姉妹の守りと霊的な成長のために。