2020年 10月25日 教会報告

  1. 本日は2020年度の感謝節です。心からの喜びをもって、感謝を共に神様にささげましょう。礼拝時には感謝節献金がありました。協力に感謝します。昼食は例年通りに女性会が準備してくださいました。女性会の健康と霊性、働きのためにも憶えてお祈りください。

오늘은 2020 감사절 예배입니다. 여기가지 인도하신 하난미께 기쁨과 감사로 찬양과 영광을 돌립시다. 감사절헌금 협력에 감사드립니다. 여성회가 준비한 도시락을 받아가시기 바랍니다.  

 

  1.  本日、午後3時から西部地方会・神戸教会の99年創立記念礼拝があります。また同時刻に関東地方会・東京第一教会にて金恩英長老将立式があります。この集会のにもお祈りしてください。

오늘 오후3시부터 서부지방 고오베교회 창립99주년 기념예배가 있으며 동경제일교회 김은영장로장립식이 있사오니 기도바랍니다.

 

  1.   10月31日(土)午後1時から全国教会女性連合会主催の子育て支援の「もりもりフードパントリー」が開催されます。今回は布施教会女性会が協力をしてくださいました。心から感謝を致します。

1031() 오후1시부터 전국교회여성연합회 주최 자녀양육  지원 [모리모리 푸드벤드리]가 개최됩니다. 협력에 감사드립니다.

 

  1.   来聖日の礼拝後に11月の諸職会がありますので役員の方は準備

ください。(参席出来ないときには委任状を金信志書記まで提出を)

다음주 예배후 11 제직회가 있사오니 제직은 참가 바랍니다