- 本日は午前礼拝後、直ちに１月の諸職会があります。役員の方は準備してください。参加できない場合は委任状を金信志書記に提出してください。新型コロナの感染者急増により大阪も緊急事態宣言が発令されようとしています。共に神の御守りを求めましょう！ 오늘 예배후 바로이어 1월 제직회가 있사오니 제직은 참가 바라 며 불참시는 위임장을 서기에게 제출해주시기바랍니다.
- 本日、午後３時30分から明日11日にかけて関西地方会・伝道部主催の新年査経会があります。地方会から、非対面開催で行う連絡がありました。YOU Tube配信のみです。掲示板を参照してください。
오늘 오후3시30분부터 내일까지 관서지방회 전도부 주최 신년 사경회가 있사오니 게시판을 참조하여 인터넷으로 참가바랍니다
- 来聖日は礼拝時に建築献金を行います。礼拝後には女性会の月例会があります。女性会と各部の働きのために憶えてお祈りください。
다음주 예배시 건축헌금이 있으며 예배후 여성회 월례회가 있습니다. 금년에도 각부의 활동을 위해서 기도바랍니다
- 先週の新年献金は174,000円でした。協力に心から感謝します。
皆様の新年の祈りが何でもできる神様によって聞かれると信じます。
지난주 신년헌금은 174,000엔이었습니다. 협력에 감사드립니다.
- 韓国のサミル教会がワイヤレス・マイクを捧げてくださいました。いつも祈り、尊い奉仕をしてくださるサミルの青年達のために憶えてお祈りください。また一日も早く道が開かれ再開できますように
삼일교회 선교팀이 마이크를 기증해주셨습니다. 귀한 섬김에 감사드리며 드려진 손길에 하나님의 크신 축복을 기도바랍니다.
金順子勧士・車丙烈聖徒・弱さを憶える方々のために執成しを。