1. 本日は３月の諸職会の予定日でありましたが、中止とします。また大阪も蔓延防止措置期間が３月21日まで延長されました。くれぐれも健康に留意し、互いの信徒と家族のためにもお祈りください。

1. 本日は午前９時から堂会(牧師と長老の会議)がありました。牧師と長老のためにお祈りください。また午後３時からオンラインによる第８回大阪韓日教会合同礼拝が開催されます (掲示板を参照) 。

오늘 오전 9시부터 당회가 있었습니다.

1. 本日は第３主日なので礼拝時に「新会堂のための建築献金」を

ささげました。心から協力に感謝します。大阪も蔓延防止措置が３月６日まで延長されました。くれぐれも無理をせず、健康に留意し一日も早くコロナが収束するように心を合わせて祈り続けましょう。

1. 本日は総会・伝道主日としてささげました。コロナ禍の中で主から力と知恵を受けながら伝道の業に共に励みましょう。礼拝後直ちに女性会月例会があります。女性会会員は参加してください。会員の健康と霊性と働きのためにも憶えてお祈りしてください。

오늘은 총회 전도주일이며.

1. 本日、予定していた執事任命式と２月の諸職会は、コロナ感染者が急増しているために中止としました。くれぐれも無理をしないでください。また互いの健康と霊性のために憶えて祈り合いましょう。

오늘 예정되었던 집사임명식과 2월 제직회는 코로나 감염자가 급증한 관계로 중지되었습니다.