1. 本日は総会・青年主日としてささげました。ＫＣＣＪの青年と働きのために祈ってください。本日も昼食・午後礼拝はありません。礼拝が終わり次第に女性会の月例会があります。女性会の方々は準備してください。また女性会会員と働きのためにもお祈りください。

오늘주일은 총회 청년주일입니다. 예배후 여성회 월례회가 있사 오니 회원은 준비바랍니다.

    1.     本日は７月第１主日です。

礼拝後直ぐに７月の諸職会を行います。役員の方は準備して参加してください。本日も昼食・午後礼拝はありません。役員の方々のために憶えてお祈りをお願いします。

1. 　本日は６月第４主日です。今年も半分が過ぎます。2020年度の標語「堅く立ち、主の業に励む教会」を実践し、また互いに愛し合い、仕え合う教会になりましょう。本日も昼食・午後礼拝はありません。

1. 本日は「父の日」です。父に感謝し、健康と働きのためにお祈りください。また本日は礼拝時に新会堂のための建築献金をしました。協力に心から感謝します。本日も昼食・午後礼拝はありません。

오늘은 아버지의 날 입니다. 아버지께 감사하며 건강과 활동을 위해 기도바랍니다.

1. 本日、午前礼拝が終わり次第に女性会の月例会を行います。女性会会員は準備してください。また女性会の働きと健康と霊性のために憶えてお祈りください。本日も昼食・午後礼拝はありません。

오늘 예배후 여성회 월례회가 있사오니 여성회원을 참가해주시고 여성회원들과 활동을 위하여 기도해주시기바랍니다.